Tänk att jag ALDRIG blir klok på CDG i Paris. Jag lyckas sällan komma till affärerna och restaurangerna utan direkt till gate-området. Där var det kilometerkö för att få en macka och något att dricka men vi var ju hungriga så det var bara att bita ihop.
Men nu är det Arlandabanan och solen skiner och vi har haft en trevlig vecka.
Vi far till Paris
Iréne och jag åker till Paris första veckan i maj. Vi kommer också att åka till Epernay för att hälsa på Marie Choquet, min kollega från ESPAD-projektet, men troligen även till Lisieux där mina gamla vänner Gertie och Francois Bondon bor. Adress till hotellet nedan.
tisdag 10 maj 2011
måndag 9 maj 2011
Epernay
Vi möttes på stationen (bilden längst ner) av Marie Choquet och hennes man Claude. De körde oss runt i omgivningarna, bl.a. till hans arbetsplats hos le Maire d'Epernay. Fyra-rätters lunch i trädgården med vin från den privata vinkällaren. Sen ut igen för att besöka ett av de otaliga champagnehusen som ligger i rader vid samma gata (bilden längst upp).
A fantastic day and lunch with Marie and Claude in their lovely garden, plus sightseeing around the champagne wineyards.
söndag 8 maj 2011
Vi traskade och gick i det vackra söndagsvädret men till slut åkte vi ner till Jardin des Tuileries och där hade såväl Assemblée National som Le Maire de Paris och Les Amis de Jeanne d'Arc lagt ner blommor vid hennes staty. Det hade varit festligheter hela förmiddagen på grund av dagens betydelse. På vägen dit hittade vi en orkester som spelade.
I går, lördag, först en tur med bergbanan upp till Sacre Coeur som ju inte är så mycket att se i sig själv, men utsikten därifrån så mycket mer fantastisk. Kvällen avslutades på La Coupole - för min del med de obligatoriska ostronen. Vi konstaterade att det är roligt att gå dit på grund av lokalen och atmosfären, men att det för övrigt känns som om man struntar i finessen.
Saturday we took the tram uphills to see the fantastic view of the city from there. Dinner in the evening at La Coupole where I had oysters like I always do.
Saturday we took the tram uphills to see the fantastic view of the city from there. Dinner in the evening at La Coupole where I had oysters like I always do.
fredag 6 maj 2011
Manet, inventeur du Moderne
Vi ville ju förstås passa på att se den aktuella stora Manet-utställningen på Musée d'Orsay. Vi kom cirka en halvtimme efter att muséet öppnade och då ringlade sig köerna i solskenet. Men det gick förvånansvärt bra framåt i kön så efter ungefär en timme var vi inne. Men då fick vi förstås köa igen för att komma in i utställningsavdelningen.
Today we have "fait la queue" outside la Musée d'Orsay to get to see the big exhibition of Manet. It took an hour to get inside and then some more waiting to be allowed into the rooms of exhibition.
Today we have "fait la queue" outside la Musée d'Orsay to get to see the big exhibition of Manet. It took an hour to get inside and then some more waiting to be allowed into the rooms of exhibition.
torsdag 5 maj 2011
Idag har vi varit i Lisieux och hälsat på mina gamla vänner Gertie och Francois Bondon. Tågresan tog ca en och en halv timme i vardera riktningen genom ett grönskande landskap i strålande sol. Presenterna vi hade med oss utgjordes av ansjovisburkar och Kalles kaviar!
Efter en 4-rätters-lunch hemma i deras lägenhet for vi i bil till Trouville och Deauville där vi promenerade omkring och tittade på det glittrande havet och de stora plagerna med solande människor. Francois passade även på att förhöra sig om fiskarnas arbetsförhållanden och livsvillkor.
Today we visited my old friends Gertie and Francois Bondon in Lisieux. After lunch we made a trip to Trouville and Deauville where people enjoyed the beautiful sunny weather. Francois interrogated a fisherman about his living conditions.
I går var vi och hälsade på Michael som är son till Irénes goda vän och som bott i Paris i många år. Sen promenerade vi längs St Martin-kanalen där turistbåtar slussade på väg in i den underjordiska delen av kanalen. Vi gick till parken "Buttes Chaumont" där parisarna joggade, promenerade och lekte med sina barn.
När vi äntligen kom tillbaka till hotellet på kvällen efter att ha ätit middag på en italiensk restaurang var vi alldeles uttröttade.
On Wednesday we visited the son of Irene's friend who has lived in Paris for many years, and afterwards we walked and walked until we reached the park "Buttes Chaumont".
onsdag 4 maj 2011
tisdag 3 maj 2011
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)